En bref : Deenlumo ne collecte aucune donnée personnelle. L’app n’a ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse, ni pistage, et ne nous envoie rien. Si vous vous abonnez à Deenlumo Famille, Apple gère l’achat : nous ne recevons ni données de paiement ni données personnelles. Ce que fait votre enfant dans l’app reste sur votre appareil, et vous pouvez l’effacer à tout moment.
- Qui sommes-nous
- Ce que nous ne collectons pas
- Ce qui reste sur l’appareil
- Effacer
- Sauvegardes
- Achats
- Apple
- Vie privée des enfants
- Ce site
- Modifications
- Contact
Qui sommes-nous
Deenlumo est une app éducative pour les enfants de 6 à 8 ans, créée par [Nom légal du développeur, pays] TO CONFIRM (« nous »). Cette politique explique ce qu’il advient des informations lorsque votre famille utilise l’app. Elle s’applique à l’app Deenlumo et à ce site.
Ce que nous ne collectons pas
Nous ne collectons, ne recevons, ne conservons, ne partageons et ne vendons aucune donnée personnelle vous concernant, vous ou votre enfant. En particulier, l’app :
- n’a ni compte ni connexion, et ne demande jamais de prénom, d’e-mail, de date de naissance, de photo ni de texte libre ;
- n’envoie rien, ni à nous ni à aucun tiers. À l’ouverture, ou quand vous y revenez, l’app demande à iOS si Deenlumo Famille est actif. iOS répond sur l’appareil, à partir des informations de l’App Store qu’il tient à jour avec Apple. Quand un adulte consulte les formules, achète ou restaure, c’est iOS qui communique directement avec l’App Store d’Apple. Rien ne nous est envoyé (voir Achats) ;
- ne contient aucune publicité, aucun outil d’analyse ou de rapport de plantage, ni aucun autre logiciel tiers qui collecte des données ;
- ne piste pas votre enfant, n’utilise pas l’identifiant publicitaire et ne crée aucun profil publicitaire ;
- ne demande aucune autorisation : ni caméra, ni micro, ni photos, ni localisation, ni contacts ;
- n’a ni messagerie, ni partage, ni fonction sociale. Les seuls liens qui sortent de l’app (gérer l’abonnement, politique de confidentialité, conditions d’utilisation) se trouvent dans l’espace parents, derrière la vérification parents.
Ce qui reste sur votre appareil
Pour fonctionner, l’app enregistre quelques informations uniquement sur votre iPhone ou iPad, dans son espace de stockage privé. Nous ne pouvons pas les voir.
| Quoi | Pourquoi |
|---|---|
| Réglages : langue de l’app et langue d’apprentissage, volumes de la voix, de la musique et des effets, « Sans musique », animations plus calmes, limite quotidienne facultative | Pour mémoriser vos choix |
| Enfants sur cet appareil (jusqu’à 3) : un code aléatoire créé sur l’appareil et l’explorateur choisi par chaque enfant. Aucun prénom. | Pour que chaque enfant ait sa propre progression |
| Progression : étoiles, décorations du jardin, aventures terminées ou sauvegardées, et réponses aux activités (réussie ou pas encore, avec l’heure) | Pour sauvegarder la progression et choisir des activités de révision |
| Suggestions d’apprentissage calculées à partir de cette progression | Pour que Lumo propose quoi réviser. Le calcul se fait sur l’appareil et n’est jamais partagé. |
| Minutes jouées chaque jour | Pour les rappels de pause et la limite quotidienne facultative |
| État de l’abonnement : Deenlumo Famille actif ou non, la formule et ses dates. Ni compte Apple, ni données de paiement, ni numéro de transaction, rien sur un enfant. | Pour que Deenlumo Famille continue de fonctionner hors ligne jusqu’à la prochaine vérification auprès de l’App Store |
La voix de Lumo utilise le moteur vocal intégré à iOS, sur votre appareil. L’app n’écoute et n’enregistre rien. Les effets sonores sont copiés depuis l’app dans un dossier temporaire de l’appareil pour être joués sans à-coups. Ils ne contiennent aucune information sur votre enfant.
Effacer les informations de votre enfant
- Réinitialiser un enfant : Espace parents › « Réinitialiser la progression de cet enfant » efface ses étoiles, son jardin et sa progression.
- Retirer un enfant : Espace parents › Enfants sur cet appareil › Retirer. Cela efface ses étoiles, son jardin, ses aventures sauvegardées et son temps de jeu.
- Tout effacer : supprimez l’app Deenlumo de l’appareil. Toutes les informations enregistrées sont supprimées avec elle.
Comme nous ne recevons aucune donnée, nous ne conservons rien que vous auriez à consulter, corriger ou supprimer auprès de nous. Vous gardez le contrôle total sur votre appareil.
Sauvegardes de l’appareil (iCloud ou ordinateur)
Si vous sauvegardez votre iPhone ou iPad avec la sauvegarde iCloud ou sur un ordinateur, iOS inclut les informations de l’app dans cette sauvegarde, comme pour les autres apps. Ces sauvegardes sont créées par iOS d’Apple et conservées dans votre compte Apple ou sur votre ordinateur. Nous n’y avons pas accès. Supprimer l’app ne modifie pas les sauvegardes déjà faites. Si vous restaurez un appareil depuis une ancienne sauvegarde, la progression de cette sauvegarde peut revenir. Vous pouvez gérer les sauvegardes iCloud dans Réglages › votre nom › iCloud.
Achats (Deenlumo Famille)
Deenlumo se télécharge gratuitement. Deenlumo Famille est un abonnement facultatif à renouvellement automatique, vendu via l’App Store d’Apple. Apple gère tout l’achat : paiement, compte Apple, facturation, renouvellements, résiliations et remboursements.
- Nous ne recevons ni vos données de paiement, ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre compte Apple. Nous n’avons aucun serveur et l’app ne nous envoie aucun historique d’achat.
- Via iOS, Apple indique seulement à l’app, sur votre appareil, si un abonnement est actif, quelle formule et ses dates. L’app ne conserve que cela, sur l’appareil (voir le tableau ci-dessus). Supprimer l’app l’efface ; l’abonnement lui-même reste lié à votre compte Apple.
- Apple fournit aux développeurs des rapports de ventes qui ne vous identifient pas.
- Les formules et les prix n’apparaissent que dans l’espace parents, derrière la vérification parents. Les enfants ne voient jamais de prix ni de bouton d’achat.
Deenlumo Famille est vendu selon le contrat de licence standard d’Apple : Conditions d’utilisation (CLUF, en anglais).
Apple
Vous téléchargez Deenlumo depuis l’App Store d’Apple. Apple gère le téléchargement et tout achat selon sa politique de confidentialité. Si vous avez choisi dans les réglages iOS de « Partager avec les développeurs d’apps », Apple peut transmettre aux développeurs des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymes. Ce choix vous appartient et Apple le contrôle. Vous pouvez le désactiver dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations. Nous ne recevons aucune donnée de paiement.
Vie privée des enfants
Deenlumo est conçu pour les enfants. C’est pourquoi nous l’avons construit pour ne rien collecter.
- États-Unis (COPPA) : nous ne collectons aucune information personnelle auprès des enfants de moins de 13 ans, y compris les identifiants persistants. Aucun consentement parental n’est donc nécessaire pour une collecte de données. La vérification parents de l’app empêche les enfants d’accéder aux réglages. Ce n’est pas un consentement parental.
- Union européenne et EEE (RGPD, y compris les règles sur les enfants de l’article 8) : nous ne traitons aucune donnée personnelle vous concernant, vous ou votre enfant. Les informations décrites ci-dessus restent sur votre appareil, sous votre contrôle.
- Royaume-Uni (UK GDPR et Age Appropriate Design Code) : les réglages sont privés par défaut. Il n’y a aucun partage de données, aucune localisation, aucune publicité, aucun profilage autre que les suggestions d’apprentissage calculées sur l’appareil, et aucun procédé pour pousser l’enfant à jouer plus longtemps.
- L’app respecte les règles d’Apple pour la catégorie Enfants de l’App Store : aucun outil d’analyse ni publicité tiers, et les actions réservées aux adultes, y compris les achats et les liens vers l’extérieur, sont derrière une vérification parents.
Ce site
Ce site n’utilise ni cookies, ni outil d’analyse, ni traceurs, ni polices ou scripts externes. Rien n’y demande d’informations personnelles.
- Le mini-jeu de la page d’accueil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Il n’enregistre rien et n’envoie rien.
- Les boutons de partage des articles du blog sont de simples liens. Rien n’est chargé depuis ces services tant que vous ne cliquez pas sur l’un d’eux ; la politique de confidentialité de ce service s’applique alors.
- Notre hébergeur, o2switch (France), peut conserver brièvement des journaux techniques standard du serveur (comme les adresses IP) pour la sécurité. Nous ne les utilisons pas pour identifier qui que ce soit.
Modifications de cette politique
Si nous ajoutons un jour une fonction qui change la manière dont les informations sont traitées, nous mettrons à jour cette politique avant la sortie de cette version, changerons la date en haut de page et expliquerons le changement dans l’espace parents de l’app.
Contact
Une question sur la confidentialité ? Écrivez à support@deenlumo.com. Développeur : [Nom légal du développeur, pays] TO CONFIRM.
